German bookkeeping. In your language.

Kontelio is available in nine languages – for everyone who is self-employed in Germany and wants to understand their bookkeeping.

  • No credit card
  • Cancel any time
  • Data in Frankfurt
Screenshot from Kontelio: Language and view
  • Nine languages

    German, English, Portuguese, Spanish, Italian, Turkish, Arabic, Polish and French – switch at any time. Arabic is displayed right to left.

  • Official terms stay visible

    Umsatzsteuer-Voranmeldung stays Umsatzsteuer-Voranmeldung. You see the official German name with the explanation in your language next to it – so you recognise it in letters from the tax office.

  • Plain language instead of jargon

    Explanations in simple words, without losing accuracy.

  • For international self-employed

    Especially if you are new to Germany, you find your way faster – also in teams with different languages.

  • Deutsch
  • English
  • Português
  • Español
  • Italiano
  • Türkçe
  • العربية
  • Polski
  • Français

Background in our guides: How to become a freelancer or self-employed in Germany

Frequently asked questions

Can every team member use a different language?

Yes. The language is set per user.

Which language are invoices and returns in?

Returns to the tax office are always in German. You see the interface and the explanations of them in your language.

Ready for simpler bookkeeping?

Try Kontelio free for 30 days – no credit card, no commitment.

Any questions?

Write to us – we usually reply within one working day.

Get in touch

Kontelio helps you prepare your bookkeeping and tax returns. The content is general information, not tax advice.