المحاسبة. واضحة أخيرًا.
الفواتير والمصروفات والإيصالات والفاتورة الإلكترونية والضرائب – في واجهة واحدة تتكيّف مع عملك.
بسيط
لا ترى إلا الميزات التي تحتاجها فعلًا.
متعدد اللغات
محاسبة ألمانية بلغة تفهمها.
مصمَّم لألمانيا
EÜR وضريبة القيمة المضافة والفاتورة الإلكترونية وELSTER في السياق الألماني.
كل ما تحتاجه لمحاسبتك
لكل مجال صفحته الخاصة – بالتفاصيل التي تهمّك.
الفواتير
اكتب فواتير بجميع البيانات الإلزامية وتابع المبالغ المستحقة.
الفاتورة الإلكترونية
أنشئ واستلم ZUGFeRD وXRechnung.
الإيرادات والمصروفات
سجّل المصروفات بالفئة ونسبة الضريبة والحصة الخاصة.
الإيصالات
ارفع الإيصالات أو صوّرها واحفظها في أرشيف آمن.
EÜR
حساب الإيرادات والمصروفات (EÜR) من قيودك.
ضريبة القيمة المضافة
الإقرار المسبق لضريبة القيمة المضافة والإقرار السنوي وZM.
ELSTER
راجع الإقرارات وأرسلها مباشرة إلى ELSTER.
Kontelio يتكيّف مع عملك.
في البداية يسألك Kontelio عن طريقة عملك. بعدها ترى في الوضع المبسّط ما تحتاجه فقط – وتبقى بقية الميزات على بُعد نقرة واحدة.
محاسبة ألمانية. بلغتك.
يتوفر Kontelio بتسع لغات. وتبقى المصطلحات الألمانية الرسمية ظاهرة – مشروحة باللغة التي تفهمها.
- Deutsch
- English
- Português
- Español
- Italiano
- Türkçe
- العربية
- Polski
- Français
جاهز للفاتورة الإلكترونية
يجب عليك استلام الفواتير الإلكترونية منذ 2025. مع Kontelio تنشئ ZUGFeRD وXRechnung وتستلمها – مرتبطة بمحاسبتك.
من القيد إلى ELSTER
EÜR والإقرار المسبق لضريبة القيمة المضافة والإقرار السنوي لضريبة القيمة المضافة والإقرار الموجز (ZM) وإقرار الضريبة التجارية (Gewerbesteuer): يحضّرها Kontelio ويفحصها ببرنامج ELSTER الرسمي ويرسلها مباشرة.
آمن، لأن الأمر يتعلق بأموالك
خوادم في فرانكفورت
جميع البيانات محفوظة داخل الاتحاد الأوروبي، وفق اللائحة العامة لحماية البيانات.
مشفّر
رقم IBAN والرقم الضريبي ورقم التعريف الضريبي مشفّرة تشفيرًا إضافيًا، كلٌّ على حدة.
تسجيل الدخول بعاملين
حماية عبر تطبيق مصادقة للجميع، وهي إلزامية للمالكين والمسؤولين.
أرشفة آمنة قانونيًا
إيصالات غير قابلة للتعديل وفق GoBD، لمدة عشر سنوات.
دليل العمل الحر والضرائب في ألمانيا
الرقم الضريبي (Steuernummer)، والفواتير، والفاتورة الإلكترونية (E-Rechnung)، وELSTER، وضريبة القيمة المضافة، وحساب EÜR – شرح مختصر مع المصطلحات الألمانية الرسمية.
جديد في المدونة

Vorsteuerabzug 2026: الشروط والتوقيت الصحيح لخصم ضريبة المدخلات
يمكنكم استرداد ضريبة القيمة المضافة الواردة في فاتورة مشتريات من مكتب الضرائب المحلي (Finanzamt) إذا تحققت أربعة شروط في الوقت نفسه: أن تكونوا صاحب مشروع خاضعًا لضريبة القيمة المضافة، وأن تكون الخدمة قد قُدّمت لـ …

فاتورة Kleinunternehmer 2026: البيانات الإلزامية والإشارة ونموذج
بصفتك Kleinunternehmer (صاحب مشروع صغير)، تُصدر فواتيرك دون Umsatzsteuer (ضريبة القيمة المضافة). ومع ذلك لا يمكن الاستغناء عن القواعد. فمنذ عام 2025 تسري عليك قائمة خاصة وأقصر من البيانات الإلزامية. وهناك جملة واحدة لا يجوز أن تغيب عن أي فاتورة: الإشارة …

Rechnung بالإنجليزية: المصطلحات والبيانات الإلزامية ونموذج
في التعاملات التجارية تُسمّى الفاتورة بالإنجليزية في أغلب الأحيان invoice. أما «bill» فتسمعها غالبًا في المطعم أو مع فاتورة الكهرباء، و«receipt» هو إيصال لدفعة تمّت بالفعل. إذا كنت …
الأسئلة الشائعة
هل يجب أن أُدخل بيانات بطاقتي الائتمانية؟
لا. يمكنك تجربة Kontelio مجانًا لمدة 30 يومًا دون إدخال أي بيانات دفع.
ماذا يحدث بعد 30 يومًا؟
قبل انتهاء الفترة التجريبية بوقت قصير، نرسل إليك طلب دفع للباقة التي اخترتها. وإذا لم ترغب في مواصلة استخدام Kontelio، فما عليك إلا الإلغاء قبل انتهاء الفترة التجريبية، ولن تتحمل أي تكاليف.
هل يمكنني الإلغاء شهريًا؟
نعم. في الدفع الشهري يمكنك الإلغاء في نهاية أي شهر، وفي الدفع السنوي في نهاية مدة الاشتراك. ويمكنك تصدير تقاريرك في أي وقت.
هل يرسل Kontelio إقراراتي مباشرة إلى ELSTER؟
نعم. في باقتي Business وPro ترسل الإقرار المسبق لضريبة القيمة المضافة والإقرار السنوي لضريبة القيمة المضافة والإقرار الموجز (ZM) وAnlage EÜR وإقرار الضريبة التجارية مباشرة من Kontelio، بشهادة ELSTER الخاصة بك ورقم PIN. وقبل الإرسال يفحص Kontelio البيانات ببرنامج ELSTER الرسمي (ERiC)، ويُحفظ بروتوكول الإرسال مع الإقرار.
هل سأظل بحاجة إلى مستشار ضريبي؟
القرار لك. كثير من العاملين لحسابهم الخاص يُعدّون حساب EÜR وضريبة القيمة المضافة بأنفسهم. وإذا كان لديك مستشار ضريبي، فإنه يحصل في باقتي Business وPro على وصول مجاني إلى أرقامك.
أين تُخزَّن بياناتي؟
في مراكز بيانات في فرانكفورت أم ماين. وتُشفَّر البيانات الحساسة مثل IBAN أو رقم التعريف الضريبي تشفيرًا إضافيًا، ويُسجَّل كل وصول إليها.
مستعد لمحاسبة أبسط؟
جرّب Kontelio مجانًا لمدة 30 يومًا – دون بطاقة ائتمان ودون أي التزام.