إعداد حساب EÜR: حساب فائض الإيرادات (Einnahmenüberschussrechnung) للعاملين لحسابهم الخاص

بحساب فائض الإيرادات على المصروفات يحدّد أصحاب المهن الحرة وكثير من أصحاب الأنشطة التجارية أرباحهم. هكذا تعمل Anlage EÜR – وهكذا تصل إلى ELSTER دون عناء.

من يُعدّ حساب EÜR؟

يحق لأصحاب المهن الحرة دائمًا تحديد ربحهم عبر EÜR. وكذلك أصحاب الأنشطة التجارية، ما داموا غير ملزمين بمسك الدفاتر المحاسبية (Buchführung) – ويصبحون ملزمين بذلك إذا تجاوزت إيراداتهم 800.000 € أو أرباحهم 80.000 € في السنة. وتقدّم Anlage EÜR إلكترونيًا مع إقرار ضريبة الدخل (Einkommensteuererklärung).

الإيرادات ناقص المصروفات

المبدأ بسيط: الربح = إيرادات النشاط (Betriebseinnahmen) − مصروفات النشاط (Betriebsausgaben). والعبرة بموعد تدفّق المال فعليًا (مبدأ التدفق الداخل والخارج، Zufluss- und Abflussprinzip). أما المدفوعات المنتظمة مثل الإيجار أو الدفعات المسبقة لضريبة القيمة المضافة حول نهاية السنة، فتنسبها وفق قاعدة الأيام العشرة (Zehn-Tage-Regel) إلى السنة التي تنتمي إليها اقتصاديًا.

الإهلاك (AfA) والأصول منخفضة القيمة (GWG) وسجل الأصول الثابتة

المشتريات الغالية مثل الحاسوب المحمول أو السيارة أو الآلة لا تخصمها فورًا، بل توزّعها على مدة الاستخدام (AfA):

  • الأصول منخفضة القيمة (GWG) حتى 800 € صافيًا يمكنك إهلاكها بالكامل فورًا.
  • يجوز لك إهلاك أجهزة الحاسوب والبرمجيات على مدى سنة واحدة.
  • الأصول الثابتة الأخرى تُهلكها إهلاكًا خطيًا على مدة الاستخدام وفق جدول الإهلاك (AfA-Tabelle).
  • تدخل جميع الأصول الثابتة في سجل الأصول الثابتة الملحق بـ EÜR (Anlage AVEÜR).

الحصص الخاصة والتكاليف ذات الخصم المحدود

إذا كنت تستخدم السيارة أو الهاتف أو غرفة العمل للأغراض الخاصة أيضًا، فلا يُخصم إلا الجزء المتعلق بالعمل. وتكاليف الضيافة (Bewirtungskosten) قابلة للخصم بنسبة 70 %، والهدايا لشركاء العمل حتى 50 € فقط لكل شخص في السنة.

حساب EÜR مع Kontelio

يرحّل Kontelio كل فاتورة وكل إيصال وفق SKR03 إلى الحساب الصحيح والسطر الصحيح في Anlage EÜR، ويفصل الحصص الخاصة، ويدير سجل الأصول الثابتة بالإهلاك الخطي وGWG. وإذا كانت لديك عدة أنشطة، يُعدّ Kontelio حساب EÜR لكل نشاط على حدة. وفي نهاية السنة ترسل Anlage EÜR مباشرة عبر ELSTER.

أسئلة شائعة

ما هو آخر موعد لتقديم EÜR في ألمانيا؟

مع إقرار ضريبة الدخل، عادةً حتى 31 يوليو من السنة التالية. ومع مستشار ضريبي يسري موعد أطول.

هل لا يزال حساب EÜR المبسّط دون نموذج متاحًا؟

لا. يجب على الجميع تقديم Anlage EÜR إلكترونيًا، بغض النظر عن حجم الإيرادات.

هل أحتاج إلى محاسبة القيد المزدوج من أجل EÜR؟

لا. يكفي لحساب EÜR تسجيل منظّم للإيرادات والمصروفات مع الإيصالات. ومع ذلك يرحّل Kontelio القيود وفق SKR03، ليتمكن مستشارك الضريبي من العمل بها مباشرة.

المزيد عن ميزة Kontelio المناسبة: EÜR

خطوة بخطوة في دليل استخدام Kontelio: حساب EÜR

آخر تحديث: أكتوبر 2026. معلومات عامة، وليست استشارة ضريبية.

دع Kontelio يتولّى ذلك عنك

الفواتير والإيصالات وضريبة القيمة المضافة وحساب EÜR في برنامج واحد – مباشرة إلى ELSTER. مجانًا لمدة 30 يومًا، دون بطاقة ائتمان.