Kontelio Podręcznik użytkownika

Import wyciągu bankowego

Wczytuj wyciągi w formacie CAMT, MT940 lub CSV, sprawdzaj ciągłość sald, a następnie uzgadniaj operacje.

Dostępne w planach: Business Pro

Za pomocą Importuj wyciąg wczytujesz operacje rachunku bankowego z pliku pobranego z bankowości internetowej. Następnie Kontelio proponuje dla każdej operacji pasującą fakturę lub wydatek, a Ty uzgadniasz operacje w sekcji Bank i kasa. Sam import niczego jeszcze nie księguje.

Pierwszy krok importu z kontem, formatem i plikiem
Pierwszy krok importu z kontem, formatem i plikiem

Zaimportuj wyciąg bankowy

  1. Pobierz wyciąg z bankowości internetowej jako plik, najlepiej w formacie CAMT.053.
  2. W polu Konto wybierz rachunek bankowy. Jeśli przechodzisz z przycisku Importuj na karcie konta, jest on już wybrany.
  3. Pozostaw w polu Format wartość Wykryj automatycznie albo wybierz format samodzielnie.
  4. W polu Plik wyciągu wybierz plik: .xml lub .zip (CAMT), .sta lub .txt (MT940) albo .csv, maksymalnie 9 MB.
  5. Kliknij Wyślij i importuj.

Małe pliki są przetwarzane od razu, duże w tle; do czasu wyniku widać komunikat. Jeśli plik jest za duży, wyeksportuj z bankowości internetowej krótszy okres.

Wczytaj pliki CSV

Przy pliku CSV następuje krok 2. Profil CSV i podgląd, ponieważ każdy bank buduje plik CSV inaczej.

  1. Kontelio rozpoznaje pliki popularnych banków, takich jak Sparkasse, Volksbank, ING czy N26, i samo wybiera Profil banku. Sprawdź w podglądzie, czy data, kwota i tytuł przelewu zostały poprawnie odczytane.
  2. Jeśli nie, wybierz inny profil lub Własny (przypisz kolumny). Wtedy samodzielnie przypisujesz kolumny, na przykład Separator, Format daty i Konwencja znaku.
  3. Kliknij Odśwież podgląd i ponownie sprawdź podgląd.
  4. Kliknij Potwierdź import.

Własny profil zostaje zapisany przy koncie i jest dostępny przy kolejnym imporcie.

Odczyt wyciągu z karty kredytowej w PDF

Na koncie karty kredytowej możesz zaimportować bezpośrednio miesięczny wyciąg PDF z Sparkasse (Mastercard lub Visa), bez CSV. Przed importem pojawia się krok 2. Sprawdź wiersze.

  1. Wybierz konto karty i plik .pdf, a następnie kliknij Odczytaj wyciąg. Nic nie jest jeszcze zapisywane.
  2. Sprawdź odczytane wiersze. Zakupy w obcej walucie pokazują walutę, kwotę oryginalną i kurs; opłata za przewalutowanie jest osobnym wierszem, a spłata poprzedniego wyciągu pojawia się jako płatność.
  3. Popraw, co trzeba: można zmienić datę, opis i kwotę. Za pomocą Usuń wiersz i Dodaj wiersz usuwasz lub dodajesz wiersze. Zmienione wiersze są wyróżnione.
  4. Na dole Kontelio porównuje sumę wierszy z saldem końcowym wyciągu. Przy różnicy pojawia się ostrzeżenie, ale import nadal jest możliwy.
  5. Potwierdź import. Oryginalny PDF zostaje zarchiwizowany, a zmiany są zapisane z pierwotnie odczytaną kwotą.

Sprawdź wynik

Sekcja Podsumowanie importu pokazuje liczby: Odczytane, Nowe, Pominięte duplikaty i Nieprawidłowe wiersze; nieprawidłowe wiersze są podane z numerem wiersza i przyczyną.

W sekcji Kontrola salda Kontelio porównuje saldo początkowe wyciągu z saldem końcowym poprzedniego:

WynikZnaczenie
OKWyciąg bez przerwy kontynuuje poprzedni.
LukaPrzed tym wyciągiem brakuje okresu. Zaimportuj brakujący wyciąg.
RóżnicaSalda się nie zgadzają. Sprawdź, czy brakuje operacji lub czy są zdublowane.

Następnie kliknij Uzgodnij teraz, aby uzgodnić operacje, lub Importuj kolejny plik. W sekcji Wcześniejsze importy widzisz wszystkie wcześniejsze importy konta z okresem i kontrolą sald.

Warto wiedzieć

  • Ten sam plik można zaimportować tylko raz. Przy kolejnej próbie Kontelio pokazuje wcześniejszy import przyciskiem Pokaż poprzedni import.
  • Jeśli dwa wyciągi się nakładają, istniejące już operacje są rozpoznawane i pomijane. Dwie identyczne operacje z tego samego dnia w tym samym pliku pozostają jednak dwiema operacjami.
  • Jeśli IBAN w pliku należy do innego konta, import zostaje przerwany. Wybierz u góry właściwe konto.
  • Oryginalny plik jest archiwizowany bez zmian i w postaci zaszyfrowanej, zanim zostanie przetworzony.
  • Zaraz po imporcie Kontelio szuka propozycji w tle. Reguła przypisania z automatycznym potwierdzeniem może od razu zaksięgować jednoznaczne operacje; pozostałe czekają na Twoją decyzję.
  • Importować mogą tylko użytkownicy z uprawnieniem do rejestrowania płatności.

Otwórz w Kontelio