Kontelio Manual do usuário

Importar extrato bancário

Ler extratos em CAMT, MT940 ou CSV, conferir a continuidade dos saldos e depois conciliar.

Disponível nos planos: Business Pro

Com Importar extrato você lê os movimentos da sua conta bancária a partir de um arquivo baixado no internet banking. Em seguida o Kontelio sugere para cada movimento a fatura ou despesa correspondente, e você concilia os movimentos em Banco e caixa. A importação em si ainda não lança nada.

O primeiro passo da importação com conta, formato e arquivo
O primeiro passo da importação com conta, formato e arquivo

Importar um extrato

  1. No internet banking, baixe o extrato como arquivo, de preferência no formato CAMT.053.
  2. No campo Conta, escolha a conta bancária. Se você veio de Importar no cartão de uma conta, ela já vem selecionada.
  3. Deixe Formato em Detectar automaticamente ou escolha o formato você mesmo.
  4. Em Arquivo do extrato, escolha o arquivo: .xml ou .zip (CAMT), .sta ou .txt (MT940) ou .csv, no máximo 9 MB.
  5. Clique em Enviar e importar.

Arquivos pequenos são processados na hora; os grandes, em segundo plano, e um aviso aparece até o resultado ficar pronto. Se um arquivo for grande demais, exporte um período mais curto no internet banking.

Ler arquivos CSV

Num arquivo CSV vem o passo 2. Perfil CSV e pré-visualização, porque cada banco monta o seu CSV de um jeito.

  1. O Kontelio reconhece os arquivos de bancos comuns como Sparkasse, Volksbank, ING ou N26 e escolhe sozinho o Perfil do banco. Confira na pré-visualização se data, valor e histórico foram lidos corretamente.
  2. Se não estiver certo, escolha outro perfil ou Personalizado (mapear colunas). Aí você mesmo associa as colunas, por exemplo Separador, Formato de data e Convenção de sinal.
  3. Clique em Atualizar pré-visualização e confira de novo a pré-visualização.
  4. Clique em Confirmar importação.

Um perfil próprio fica salvo na conta e volta a estar disponível na próxima importação.

Ler a fatura do cartão de crédito em PDF

Numa conta de cartão de crédito você pode importar a fatura mensal em PDF da Sparkasse (Mastercard ou Visa) direto, sem CSV. Antes de importar, vem o passo 2. Revisar as linhas.

  1. Escolha a conta do cartão e o arquivo .pdf e clique em Ler fatura. Nada é gravado ainda.
  2. Confira as linhas lidas. Compras em moeda estrangeira mostram moeda, valor original e câmbio; a tarifa de câmbio vira uma linha própria, e o pagamento da fatura anterior aparece como pagamento.
  3. Corrija o que for preciso: data, descrição e valor podem ser alterados. Com Remover linha e Adicionar linha você tira ou inclui linhas. Linhas alteradas ficam destacadas.
  4. Embaixo, o Kontelio compara a soma das linhas com o saldo final da fatura. Se houver diferença, aparece um aviso, mas a importação continua possível.
  5. Confirme a importação. O PDF original é arquivado e as alterações ficam registradas com o valor lido originalmente.

Conferir o resultado

O Resumo da importação mostra as contagens Lidos, Novos, Duplicados ignorados e Linhas inválidas; as linhas inválidas aparecem com número da linha e motivo.

Na Verificação de saldo, o Kontelio compara o saldo inicial do extrato com o saldo final do anterior:

ResultadoSignificado
OKO extrato continua o anterior sem lacuna.
LacunaFalta um período antes deste extrato. Importe o extrato que falta.
DiferençaOs saldos não batem. Verifique se faltam movimentos ou se há duplicados.

Depois clique em Conciliar agora para conciliar os movimentos, ou em Importar outro arquivo. Em Importações anteriores você vê todas as importações anteriores da conta, com período e verificação de saldos.

Bom saber

  • O mesmo arquivo só pode ser importado uma vez. Se você tentar de novo, o Kontelio mostra a importação anterior com Ver a importação anterior.
  • Se dois extratos se sobrepõem, os movimentos já existentes são reconhecidos e ignorados. Dois movimentos iguais no mesmo dia e no mesmo arquivo continuam sendo dois movimentos.
  • Se o IBAN do arquivo pertence a outra conta, a importação é interrompida. Escolha a conta certa no topo.
  • O arquivo original é arquivado sem alterações e criptografado antes de ser processado.
  • Logo após a importação, o Kontelio procura sugestões em segundo plano. Uma regra de atribuição com confirmação automática pode lançar na hora os movimentos inequívocos; todos os outros aguardam a sua decisão.
  • Só usuários com permissão para registrar pagamentos podem importar.

Abrir no Kontelio