Kontelio Handbuch

Rechnungslayout und Texte

Logo, Farbe, Schrift, Fußzeile, Bankverbindung und die Standardtexte Ihrer Rechnungen und E-Mails festlegen.

Unter Rechnungslayout und Texte legen Sie fest, wie Ihre Rechnungen und Rechnungskorrekturen aussehen und welche Texte darauf und in der Begleit-E-Mail stehen. Die Einstellungen gelten für alle Tätigkeiten des Steuerpflichtigen und für alle Belege, die Sie danach erstellen.

Rechnungslayout und Rechnungstexte
Rechnungslayout und Rechnungstexte

Das Layout einrichten

  1. Klicken Sie unter Logo auf Hochladen und wählen Sie Ihr Logo (PNG oder JPEG, höchstens 1 MB, quadratisch 1:1 oder bis 2:1 breit). Das Logo wird sofort gespeichert und in der Vorschau angezeigt. Mit Entfernen zeigen die nächsten Rechnungen den Firmennamen statt des Logos; bereits ausgestellte Rechnungen behalten ihr Logo.
  2. Wählen Sie Primärfarbe und Schriftart.
  3. Tragen Sie das Standard-Zahlungsziel (Tage) ein. Es gilt für neue Rechnungen an Kunden, für die kein eigenes Zahlungsziel hinterlegt ist.
  4. Wählen Sie unter Bankverbindung auf Rechnungen das Konto, das auf der Rechnung als Zahlungsziel erscheint.
  5. Ergänzen Sie bei Bedarf den Fußzeilentext und die Registerangaben.
  6. Klicken Sie auf Speichern.
FeldBedeutung
Bankverbindung auf RechnungenZur Auswahl stehen Ihre aktiven Zahlungskonten aus Bank und Kasse. IBAN und BIC dieses Kontos werden auf die Rechnung gedruckt.
FußzeilentextFreier Text für die Fußzeile, zum Beispiel Kontaktdaten oder Öffnungszeiten.
Registergericht, Handelsregisternummer, GeschäftsführerPflicht für eine GmbH oder UG (§ 35a GmbHG). Als Einzelunternehmer ohne Handelsregistereintrag lassen Sie die Felder leer.

Rechnungstexte anpassen

Der Abschnitt Rechnungstexte listet die Texte nach Kategorie und Sprache (de-DE, en-GB): Einleitung, Schlusstext, Zahlungsbedingungen, E-Mail-Betreff, E-Mail-Text, Fußzeile und Rechtliche Hinweise (System). Der Text mit der Markierung Standard wird für neue Belege in dieser Sprache verwendet.

So ändern Sie einen Text:

  1. Klicken Sie bei einem eigenen Text auf Bearbeiten. Bei einem mitgelieferten Text mit der Markierung System klicken Sie auf Anpassen (Kopie): Kontelio legt eine Kopie an, die Sie ändern können; das Original bleibt erhalten.
  2. Ändern Sie den Text. Kreuzen Sie Standard für diese Kategorie an, wenn Ihr Text künftig verwendet werden soll.
  3. Klicken Sie auf Speichern.

Einen ganz neuen Text legen Sie mit Neuer Text an: Wählen Sie Kategorie und Sprache und geben Sie einen eindeutigen Code ein, zum Beispiel EMAIL_INVOICE_BODY_FORMAL.

In den Texten können Sie Platzhalter verwenden, die Kontelio beim Erstellen ersetzt:

PlatzhalterWird ersetzt durch
{invoiceNumber}die Rechnungsnummer
{dueDate}das Fälligkeitsdatum
{customerName}den Namen des Kunden
{totalAmount}den Gesamtbetrag
{sellerName}Ihren Namen bzw. Firmennamen

Gut zu wissen

  • Die Seite sehen alle Benutzer mit Leserecht für die steuerlichen Einstellungen. Speichern, Hochladen und das Bearbeiten der Texte sind nur Benutzern möglich, die diese Einstellungen verwalten dürfen.
  • Die Belege gibt es in Deutsch und Englisch, oder zweisprachig. Legen Sie eigene Texte deshalb in beiden Sprachen an, wenn Sie Kunden in beiden Sprachen haben.
  • Im vereinfachten Modus finden Sie diese Seite unter Rechnungen und Dokumente im Reiter Layout und Texte.

In Kontelio öffnen